，割下首级悬挂在城门之上，伪装为县令头颅, 欺骗匈奴使者。 这本该是万无一失的妙计，但翟黎不放心, 在距离马邑外围百余里绕一圈, 发现大行令伪装太过，那沿途牲畜悠闲吃草，却不见放牧之人。这定惹得匈奴人起疑。他遂命人快马加鞭, 告知大行令王恢, 赶紧派遣兵士扮作百姓放牧，让小亭内士史、尉史自然巡逻，切不可慌张，以免引起匈奴人的疑心。 可那王恢刚愎自用，根本不理会翟黎的通知, 又言‘他不过区区林虑侯家臣，尚不知战场为何物？竟大言不惭做下这等计策？匈奴人狂妄自大，不会在意牲畜之事，哪如小小家臣，心里眼里尽落妇人琐碎细节小事！’，顺便在营中嘲笑林虑侯一番，‘仗着皇亲偏来逞强，到时候真遇到匈奴大军，可别溺了裤裆。’ 那禀报之人自大军启程便跟着翟黎，深知他说一不二冷酷无情的性子。王恢这话贬损甚重，他哪里敢回去实言回报，遂在归途拖拖拉拉，想尽办法。 这边翟黎没等到回话，匈奴军臣单于已信了使者所奏，大喜过望，带着十万大军浩浩荡荡而来。翟黎习武之人，耳力极好，兼之大军过境，声势极大。他一见再反复来回已是来不及，遂用随身带的麻布绑住头发，又将平素穿的衣裳、裤子零散撕开破洞，将马儿放入林中，拿起马鞭像模像样的放牧。要说翟黎什么活儿都做过，这放牧之事却也难不倒他。 一时间单于带着大军近前，翟黎慌忙躲藏，又舍不得牛羊牲畜，委实两难，急的涕泪直流。那单于看的有趣，又见只有翟黎一人放牧，不免起疑，便命人将他带至马下。 翟黎哆哆嗦嗦走来，端得普通百姓模样，拱手道了句：“大人。” 单于向近臣说了些什么，那近臣用生硬的汉语问：“我们大人问你，何故只有你一人在此？” 翟黎恭敬作了个揖，“大人不知我大汉风俗，此乃为辰时，辰时嫩草上露珠尚未干透，牲畜吃下腹中容易腹泻。”说的煞有介事。单于一向身居匈奴营中，牧羊放牛哪里会让他去做，且匈奴中人放牧也是各有各的习惯。听了近臣的转译，不免半信半疑。 军中自然有和边境牧民相熟的匈奴人，但他们一来人微言轻，二来翟黎说话时，刻意低语只让近臣听见。 “那你又为何放牧？”单于指了指那些牛羊，“你便不怕牛羊不好？”近臣如实译了。 翟黎闻言露出难色，似有不好言说之语。近臣又道：“你有何不可说？”他这才道：“单于不知，我家中有一醋妒妻室。今日一早听闻我在外头养了人，掀翻了醋坛子，将我打出门来。还叫我跪下认罪。我实乃无法忍受，就借着放牧之言，逃将出来！人的命且不保，哪里管得这些畜生？”说着，又是跺脚，又是气愤，滑稽的不得了。 单于等人听完近臣转译，又看翟黎演的猴儿戏似的，哈哈大笑。 “走吧，莫要为了个闲人耽误正事。”单于神情温和很多，笑着打马向前。大军随即开拔，翟黎远远望着松了口气。 不料没走两步，就有几名匈奴人驾马前来，为首的笑对翟黎道：“大人喜欢听你说话，你且跟我们走一趟吧！” 翟黎心里一沉，惶恐的往后缩。“可是，这牛羊？” 那人又笑道：“这些不值什么，我会让这两人给放好，等会赶到马邑去。你家不就住那儿么？正巧我们一同去。” 翟黎略一思忖，这种情况不能再推，一个劲拒绝反倒惹疑，便做出认命状，苦着脸道：“各位大人定要说话算数，不然我又得挨骂了。”苦哈哈的模样又惹得几人一通笑。 于是，翟黎便跟着匈奴部队一起，单于让他骑马跟在身侧。那报信的人从土坡处远远看见大军来，加快步伐到牛羊之处，只见有匈奴装扮的人在那里。顿觉不好，一定是出事了。 军臣单于一路行军，没多久遇到一边防小亭，为振军心，轻松攻下小亭，俘获了汉雁门尉史。那尉史瑟瑟发抖，一句话也不敢说。匈奴人最是厌恶这等贪生怕死之徒，军臣单于厌烦，又怕杀了他万一惊动马邑百姓，便命人好生看着，着大军就地歇息吃饱肚子，又让人把翟黎带来说话解闷。翟黎佯装为了活命什么都敢做的架势，各种趋迎奉承，逗得军臣单于和他的部下们哈哈大笑。 胆战心惊的尉史在两名匈奴人的看管下，初时还很安分守己，但见马邑越来越近，他知道汉军在其中的部署，要包围匈奴，生怕战争一起，他死无全尸，便在距离城门不过几公里处，瞅准一匹马，抢夺了飞奔而去。待匈奴人发现，他已跑了很远。军臣单于听闻非常气愤，亲自上了马打算结果了尉史，好歹被近臣拦住。“单于杀一人容易，可我们是要占了马邑的。以免马邑百姓反应过来，得不偿失。” “可恨那尉史，我又不要他性命，他跑的倒是快！”军臣单于不依不饶，命一人追赶，务必割下他的头颅。Ｍ.ＤaｍInＧＰUｍp.ＣoM