地耍个小把戏无论如何都不是一件难事。他心里很清楚，打个比方来说，对于单纯的罗利而言，他突然间找出一个波特少校来就跟魔术师从帽子里变出一大堆兔子来一样令人吃惊。 “对于您是怎么做到的，真是让我摸不着头脑。”罗利说道。 波洛并没有如实相告。毕竟他也只是个凡人。魔术师是不会告诉他的观众戏法是怎么变出来的。 “不管怎么样吧，林恩和我都感激不尽呢。”罗利继续说道。 波洛心想，林恩·玛奇蒙特看起来可没有特别感激的意思。她的眼角因为压力显露出了几道皱纹，手指也紧张地相互纠缠在一起。 “这会给我们将来的婚后生活带来很大的差别。”罗利说。 林恩立即接口道： “你怎么知道？我相信还会有各种各样的手续和事情要办呢。” “你们要结婚了，什么时候？”波洛很客气地问道。 “六月份。” “那你们是从什么时候起就订婚了呢？” “差不多有六年了，”罗利说，“林恩刚刚从皇家海军女子服务队退役归来。” “在皇家海军女子服务队服役期间是不允许结婚的，对吗？” 林恩只说了一句： “我一直都在国外。” 波洛注意到罗利立刻皱起的眉头。他马上说道： “好啦，林恩。咱们必须得走了。我估计波洛先生也想回城里去了。” 波洛面带微笑地说道： “但我还不打算回城里。” “什么？” 罗利突然一下子愣在那里，呆若木鸡。 “我要在这儿住上一小段时间，就在斯塔格。” “可——可是为什么呀？” “这儿的风景很美啊。”波洛平静地说。 “是啊，当然……但您不是——嗯，我是说，您不是很忙吗？” “我已经为自己精打细算过，”波洛微微一笑，说道，“我不需要把自己的弦儿绷得那么紧。不，我可以享受一下闲暇时光，把时间花在我爱好的事情上面。而沃姆斯雷谷就正合我的心意。” 他看见林恩·玛奇蒙特抬起头来，急切地望着他。而罗利呢，他认为他似乎有点儿不高兴。 “我猜您打高尔夫球吧？”他说，“在沃姆斯雷希斯那儿有一家好得多的旅馆。这家实在是太偏僻简陋了。” “我的兴趣，”波洛说，“现在全都在沃姆斯雷谷。” 林恩说： “走吧，罗利。” 罗利有几分不情愿地跟在她后面。林恩走到门口停住了脚步，接着又快步走了回来。她对着波洛轻声低语地说道： “他们在调查审讯之后就逮捕了大卫·亨特。您——您觉得他们做得对吗？” “在裁定之后，小姐，他们也别无选择。” “我是说——您认为是他干的吗？” “你认为呢？”波洛说。 但是罗利已经走回到她身边。她的脸上又变得面无表情，风平浪静。她说： “再见，波洛先生。我——我希望我们还会再见面。” “现在看来，我可说不准。”波洛心下暗想。 不一会儿工夫，在比阿特丽斯·利平科特为他安排好房间之后，他又再度出门。他的脚步带着他来到了莱昂内尔·克洛德医生家的门前。 “噢！”开门的是凯西阿姨，她往后退了一两步，说道，“波洛先生！” “听候您的吩咐，夫人。”波洛躬身行礼，“我是来向您致意的。” “啊，您真是太好了，真的。对了——呃——我想您最好还是进来吧。坐一下……我会把布拉瓦茨基夫人 都感动的……要不喝杯茶吧……只是点心实在是太不新鲜了。我原本打算去孔雀糖果店买点儿，他们家周三有时候会卖一些瑞士卷蛋糕——不过这个调查审讯把日常的家务都打乱了，您不觉得吗？” 波洛说他认为这是完全可以理解的。 他本来觉得罗利·克洛德对于他宣布要在沃姆斯雷谷逗留感到有些恼火。而凯西阿姨的态度，毫无疑问也远谈不上是欢迎。她看着他的时候眼神里有种近乎于沮丧的东西。她向前探过身去，就像搞什么阴谋诡计似的用沙哑的声音低声说道： “您不会告诉我丈夫我去找您商量过——呃，您知我知的那件事，对吧？” “我会守口如瓶。” “我是说——当然啦，那个时候我并不知道——那个罗伯特·安得海实际上就在沃姆斯雷谷呢——可怜的人啊，太悲惨了。在我看来，那件事仍然是最离奇不过的巧合！” “本来还可以更简单，”波洛表示M.ｄＡｍＩNGＰUｍＰ.COM