《赵孤》这部电影，改编自元代杂剧《赵氏孤儿案》，原名叫做《冤抱冤赵氏孤儿案》还被称为，《赵氏孤儿案报大仇》，这后面的名字就比较乡土，应该是民间称呼的。 不过，就杂剧本身来说，确实是改编自《史记》、《左传》等关于晋国赵氏的故事。 之所以这么说，那就是，若仔细研究历史的话，很可能这个赵氏孤儿案案的事件都是不存在的。 因为几本史书的记载，有些出入。但是，大概的历史故事，还是比较有模样的。 简单的来讲，实际上这是因为偷情而搞出来的大事件。 故事里有个赵庄姬，即庄姬夫人，她本身是晋成公的姐姐，嫁给了晋国的重臣赵盾的儿子赵朔。 本来这也是挺好的，但，赵朔死了，庄姬忍不住就跟赵朔的弟弟赵婴奇通奸，这可不好，但在当年其实也没什么大问题，王公诸侯家的女人大多是很豪放的，但，赵家别人看不下去，又因为赵婴奇本身是异母兄弟，非嫡出，就排挤他，放逐了他。 这人走之前说，自己若不在，那赵家就危险了。 果不其然，庄姬也很生气，就联合其他几个家族，对付自己夫家，当时赵盾也是死了，赵家就被灭了，但后来，庄姬又发现自己这么搞，那自己跟儿子不完蛋了吗？ 又醒悟了，自己的儿子赵武又被封了土地，赵家再度兴旺。 这是《左传》的故事，《史记》跟这个有不小的出入，但也有相似，只是出了几个别的人物，如屠岸贾，如程婴，如公孙杵臼。 杂剧就是根据这个来改的，《史记》占的多一些，但其中有些个关键的地方，就是程婴跟公孙杵臼的身份。 程婴这个名字，就这个名字一听，就知道，这是后人给他的名字，即他是因为做了抚养赵家孩子这件事，他才叫程婴的。 公孙杵臼名字没有问题。 但，他们两个人的身份，其实，都应该是赵家的门客，还是重要的门客，公孙杵臼甚至是晋国重臣。 即，程婴并非是什么普通的人，这个身份是很重要的，因为在那个年代，一个普通的老百姓，是做不出来这种事儿的，因为老百姓就不需要对赵氏那么的忠诚呀，他们是晋国的子民嘛。 杂剧的原来剧情是这样的，程婴掉包计换了赵孤，之后隐居深山，抚养赵孤，成人后出来报仇，又与母亲相见，然后诛屠岸贾，最后，程婴自杀追公孙杵臼而去。 是这么个故事，而这个故事，当然的，就是讲的忠诚。 要知道，这是元杂剧，元代的，然后赵孤。 几个词儿，联系在一起，稍微一想就明白，这个剧到底要说的是什么。 文天祥就以诗赞过抗元忠臣家铉翁，“程婴存赵真公志，奈有忠良壮此行。” 意思已经是非常的明白了，家铉翁这样的忠臣就跟程婴是一样的，而后来，又有许多元代诗人以程婴来言志。 是以，这部元杂剧《赵氏孤儿案》，到底要说的是什么，也就昭然若揭了。 可以说，其中蕴含着非常强烈的民族精神跟抗元思想，程婴更是一个忠臣的象征，特别是他的举动，赵孤，赵啊。 这部戏的重点，真的不是什么报仇，名字虽然叫做冤抱冤，报大仇，可实际上，重点在一个‘忠’字上。 在当时元代的那种政治氛围里，纪君祥只能用这种方式来传递他的想法了，别忘了咱们的祖宗是谁。 如此，将来才有机会报仇，杀鞑子。 那么，眼下的这部《赵氏孤儿案》电影，重点在什么地方？ 一眼就能看的出来，在于报仇。 首先就取消了程婴是臣的这个人物设定，把程婴变成了一个普通的老百姓，大夫郎中。 这就不是什么忠诚的问题了，而是一个，春秋战国无私奉献亲子乐于助人的故事。 而且，这个孩子又是程婴自己的，还同时自己的夫人也被杀了。 如此，仇恨就被渲染的非常强烈。 杂剧版本本身就有两种说法，就是程婴那个掉包计，不是他自己的儿子，也有说是他的儿子。 陈开选择了后者。 接下来，那就是更加离奇的变化，程婴展现了自己非常阴险的一面，赵孤被屠岸贾抚养，认其为义父，然后十五年中，两个人的关系很好，最终，程婴又让赵孤复仇，杀自己的义父。M.ｄａＭＩNＧｐＵMP.Com