如果你不明白,”罗塞塔说,“你就不可能打开它。” “可是,”罗恩茫然地问,“可是‘结束’是要我们过得很惨吗?我们得饿死或者冻死之前才能打开它?” “如果你们认识到受冻受饿直到死亡是一种牺牲——牺牲,不是普通的死亡——那么没错,那时候就是结束的时候。”她回答道,“当然,那样对局势没帮助。” 哈利盯着那个曾经被他吞进嘴里的飞贼。 “你是说……”他微弱地开口了,“我必须……我必须死?” “太悲观了。”她轻描淡写地说,“你不是必须死。不过,最好这样想——你必须死。” 赫敏猛地撞到了一把椅子,发出刺耳的咯吱声。 他明白了。往常他很难理解这些抽象模糊的概念,他喜欢飞翔在天上,骑着扫帚抓住飞贼,他喜欢这些让他参与其中的事。但这一刻,他不费吹灰之力就明白了。哈利必须死——他必须做好死的准备,他必须接受这样一件事。‘最后一个要消灭的敌人是死亡’……没有任何侥幸,他必须和伏地魔决斗,无论是谁最后能站在原地,他都必须意识到——哈利·波特的生命是为了决一死战准备的,而他的敌人是死亡。 哈利动了动。 “那么——”他努力让自己听起来没有颤抖,“这个死亡圣器,我要它来做什么呢?” “死亡的征服者。”罗塞塔不耐烦地说。哈利顿悟了,他的心间冲进一股热乎乎的暖流,似乎一道明亮的天光照耀着他——不可战胜的人。“你要我说几遍?何况这已经不是问题了,我不怀疑舒适生活的腐蚀性——你没有做好准备。万一永远做不好准备呢?” “‘不做应做之事。’邓布利多告诉你的。”赫敏说,她紧紧抓着自己的胳膊。 罗塞塔轻轻笑出声。 “我们怎么知道什么应该做,什么不该做呢?” 她不着急离开房间了,好像没有什么是需要隐瞒的了。哈利看着她,她右胳膊还缠着纱布,赫敏说她恢复得很慢。她不该恢复得很慢,但哈利不知道纳吉尼的咬伤和厉火会有什么不同,他只觉得这一切怪怪的。而且她也没有魔杖—— “你说你有备用的魔杖,”哈利猛地抬起头,“它在哪儿呢?” “跟你好像没关系吧。”她说。 “很有关系。”哈利毫不动摇地说,“如果你没有魔杖,还带着伤,我们的行动就需要调整。” “我很怀疑你们能做什么有效行动。” “除非,你其实没有。”哈利说,“你说‘它不属于你’。” “我还说最好别用,不是不能用。”M.DAMiNgpuMP.cOm