。她笑笑婉拒，我还是将杯盘都端去了厨房，她在后头进来，连声赶我。 「厨房是我的地盘。」她笑，「况且，你是客人。好了，出去吧，好好享受在这里的最后一个晚上。可以去露台那里坐，今天天气好，我想可以看见星星。」 我笑着说好，走了开。经过一间房前，那门半敞着，突然听到几下东西掉落的声响，我一顿，推开门去望。 这一间大概是书房，满墙的书，而威廉先生正要蹲到其中一面书墙下，地上散落了三大本书。我两步过去，一弯身捡起来。威廉先生倒怔了一下，便一笑，对我道了谢。 我将那三本大书放到了该去的位置。 威廉先生在后道：「不好意思。」 我笑道：「没什么。」逐一看了看，「您这里的书真是多啊，英法文都有——咦？也有中文的。」 威廉先生看一眼我指的夹杂在英文书堆的两本，道：「噢，那是属于我母亲的。去年整理别处的房子，在阁楼找到，因想到纪念，就没有处理掉。」就上前来抽出一本。 那书封很旧，几乎看不清名称。威廉先生在那翻了一翻，好似不过意地道：「太久不读中文字，意思都读不通了。其实这本我看过两遍，还不知道这里面讲些什么。」 我便问：「能借我看一看吗？」 威廉先生把书递来，「当然。」 我拿来看，内页印刷很旧，纸又脆又黄，一面挤了好几行的小字。故事内容倒是熟悉的，我一下子就有了印象，因曾看过翻拍的电影。 我向威廉先生将情节大概一说，「这是一段没有结果的恋情——不过我是看电影的，可能细节不太一样。」 威廉先生点着头，脸上倒有两分怔怔地。我把书还给他，他拿过去。我不再打扰，说了一声，离开他的书房。 我直接上楼，要收拾一下行李。在房间过了一会儿，门被敲响。我连忙去开门，可意外了，是威廉先生。 威廉先生站着看我，好似侷促。他道：「方便说话吗？」 「当然可以。」我说，一面让了道。 威廉先生便进来。他关了门，可不说话，就将房间各处看了一看，突然两步走去桌子前。他拿起那本我再没有碰过的小说。他翻起来，又一停，低语：「原来是放到这里来了。」 我望着他，疑惑不解。威廉先生向我看来，逕自到床边坐下，开口：「你看了这本小说吗？」 我答道：「没有。」 威廉先生翻开了一页，竟抽出了一张照片。大概在书里夹得太深，我最开始翻得粗心，才没有发现。 「这是他妈妈。」威廉先生说，一面递来让我看。 我一顿，接过又怔了。照片上的女人很年轻，打扮也朴素，可看得出是谁。是赵小姐。黑白照片里，她坐在一面窗前，脸上掛有笑，两手搭在明显隆起的肚腹前。 我抬头，正好对上了房里的那扇窗。是在这里拍的。 威廉先生又开了口：「你也坐吧。」 我看了看，坐到他的旁边。 威廉先生对我道：「我们就在这里结婚的。以前村里教堂还有神父在，我们请朋友一大早过来——办得非常草率，不过，都很快乐。回来时，她说要在房子里拍张照片，千挑万挑，选在这里拍，那是下午了，阳光晒进来，她却讲，这样的光线很有气氛。我真不懂，在花园里的光线才更好。她偏不要。为了拍这张照片，我们还吵了一架，虽然看照片，她样子是很开心的，但其实在发脾气。」 我不知接什么话，只好再看手里的照片。对着照片里的年轻容顏，我不由得想，赵小姐那样情绪化，而威廉先生有脾气，可温和多些，怎么就生出了赵宽宜这样子太冷静的个性？ 威廉先生则沉默着一会儿，向我要回照片。他道：「我们个性太不合了，开始的时候不够了解——也不知道那样算不算是一段开始，好混乱，所以离婚时，我没有多犹豫。我还年轻哪，学业也未完——太多的事要做。我觉得小孩子给她也好。但是，我母亲对这一点很介怀，差不多两年的时间都不理我，后来，不停地劝我要回小孩子。我当时想法不好，不很积极，更感到害怕跟愧疚。小孩子一直不知道我是谁，他那时大了，可能要觉得我很无情，一点点都没有争取过他。我简直不敢到他面前，承认自己是他父亲。在以后，遇到marina母女，那是在我人生里的一个改变。我想，我可以当一个好父亲的。我写明信片去，对他们母子表达抱歉，以及表达想见他的意思。我又怕又期待，可一直得不到回音…到有一天，终于接到电话，是想不到，他打来的，m.ＤaＭiＮGｐUＭｐ.ＣoM