与他直接交流的语言了’这个问题时，允熥忽然想到：‘这个时候的欧洲与大明可不同，国家之间经常有外交活动，专门的外交官基本能听懂欧洲大多数国家的语言。虽然自己听不懂这个所谓的卡斯蒂利亚语，但可以说英语嘛！只要这个人不是专门负责对异教徒国家外交的外交官就应该会说英语。’ 随即他就说出了英语。‘幸好前世英语学得还凑合。’ “你们在说什么？”允熥又用英语问道。刚才他们说的‘qué’这个词他没听懂，也不知是不是英语。 “尊敬的皇帝陛下，请不要介意，刚才我们因为太过惊讶有些失礼，请皇帝陛下宽恕我们的错误。”克拉维约此时反应过来，也用英语回答。 允熥笑笑，继续说道：“你们会说英语，这太好了，朕终于能与你们直接交流了。” “那么现在告诉朕，用英语，卡斯蒂利亚（这个词他用汉语发音）应该怎么说？” “是castilla，尊敬的皇帝陛下。”克拉维约回答。 “castilla？”允熥还是不知道这是什么地方，他从来没有听说过这个词汇。 “你们的国家靠近哪个国家？法兰西？意大利？还是奥地利？”能够与奥斯曼发生冲突，要么是地中海沿岸国家要么是巴尔干半岛上的国家，至少会与以上三个国家或地区接壤。 克拉维约又惊讶的抬起头来看了允熥一眼。他除了会说英语，竟然还知道法兰西等国。‘英语不可能是从马可波罗那里得到的。他本人是意大利人，不可能告诉东方的赛里斯人英语。现在这个明国的皇帝又知道法兰西、意大利和奥地利，他到底怎么知道的？’克拉维约在心里想着。 “尊敬的陛下，我们的国家就在法兰西王国的南边，西南部的一个半岛上。卡斯蒂利亚占了这个半岛的大部分土地。”他同时回答。 “那不应该是西班牙吗？在那个半岛上的国家不应该是西班牙和葡萄牙吗？”他本来想说这个半岛的名称，但忽然忘了伊比利亚用英语怎么说了，就直接说国家的名字。 “尊敬的陛下，在伊比利亚半岛上确实有一个国家名叫葡萄牙，但并无一个名叫西班牙的国家。半岛上一共有四个国家，卡斯蒂利亚，葡萄牙、aragon（阿拉贡）和格拉纳达，没有一个叫做西班牙的国家。并且据我所知，整个欧洲都没有一个叫做西班牙的国家。”克拉维约回答。 “还有叫做阿拉贡和格拉纳达的国家？”允熥问道。 “是，尊敬的皇帝陛下。”克拉维约回答。 ‘有葡萄牙没有西班牙，却又有卡斯蒂利亚、阿拉贡和格拉纳达这两个没听说过的国家，大概此时西班牙还没有诞生吧。’允熥想着。 允熥并不知道，历史上就是卡斯蒂利亚与阿拉贡两个王国的君主联姻，组成共君联盟。又过了好几百年，至西元1837年这个共君联盟正式变成一个统一的国家，经过一番讨论改名为西班牙。Ｍ.dａmＩＮＧPｕMＰ.Ｃｏｍ