大而冗杂的车马与侍从队伍搬到下一个住处。平均一年要搬迁30次。[注2] 宫廷会根据搬到的房子的大小、国王的心情、以及这个季节的庆祝活动等因素而膨胀或缩小。 在宫廷要迁往埃尔特姆宫前,玛丽·博林在威斯敏斯特宫的谒见室碰到了托马斯·克伦威尔。 谒见室总是人潮攒动、熙熙攘攘,就像个闹市。每天挤在这里的廷臣和请愿的人,没有上千也有几百。 “你还在试图唤起他的记忆?”克伦威尔问。 “对。” “有效果吗?” 玛丽·博林摇了摇头。 “如果你真正想要对他好,就放过他,他现在有权势、有地位、有前途,让他在这里生活,不更好吗?放过他也是放过你自己。” “我不知道。” “你这样会害了他。” “我只是一个小卒,我伤害不了他。” 托马斯·克伦威尔叹了一口气,“他与安妮·博林小姐的事情,本来就不被看好——博林家配不上古老而又高贵的珀西家。如果再让世人知道,安妮有一个疯疯癫癫的姐姐,或者,两姐妹争抢一个男人,最后成何体统?珀西家只会更看低你们。你搅了安妮的好事,最后珀西也会受到伤害。” “他受什么伤害?” “你看不出他很爱安妮小姐吗?” 她看出来了,他为安妮着迷。她自己也未想到,他会爱上别人。这是她从未想过的事情。 “我和他就要结婚了,他俩才在一起短短3个月。” “爱情从来就不是以时间长短来衡量。” “如果哪天他恢复记忆了呢?” “那时,让他自己选择。” 天啊,玛丽·博林突然想到,就算他恢复了记忆,也未必笃定就选择自己。 太糟糕了! “据我所知,亨利也不是诺森伯兰伯爵最爱的那一个儿子。他虽然是长子,但,并不绝对就能继承伯爵的一切。他父亲随时可以改变主意,如果亨利……烂泥巴扶不上墙的话。” “他们不会让他娶安妮的。” “小说里这么写的?”克伦威尔问。 玛丽·博林点了点头。 “如果安妮不行,意味着你同样也不行。你们是博林两姐妹,身份上并无差别。” “所以我该怎么办?” “如果我是你,我会想办法让自己在这个世界活得更好。” “没有亨利,我能好到哪里去?” “书中是怎么写的?关于亨利·珀西和你,是怎样的结局?” 玛丽黯然道:“书中我俩是毫无相干的两个人,几乎没有交集。”M.DAmiNgPuMP.COM