“我们去外面转转吧。”注意到了吕西的安语气变得低落，德·拉罗舍尔伯爵提议道，“一直呆在这里也不好，万一杜·瓦利埃先生回来看到了我们，他一定会猜出我们听到了他刚才的那两场对话的，那样可就太尴尬了。” 吕西安和德·拉罗舍尔从图书室溜了出去，别墅里静悄悄的，走廊和客厅里没有一个人影，连仆人们都不见了。他们走出了别墅的大门，沿着吕西安之前那天晚上走过的路散步，一路走到他涉水的河边才折返回来，而当他们回到别墅之后，就进入了吕西安的房间里呆着以避免尴尬。其余的客人们显然也抱着同样的想法，他们像是一群冬眠的熊，缩进了自己藏身的岩洞里。 大家直到晚餐时分，才在餐桌上再次碰面，而每个人都显得有些拘谨。杜·瓦利埃夫人脸上被丈夫打出来的红肿已经消褪了下去，但她的脸上毫无血色，眼睛也肿的厉害；她的丈夫也比她好不到哪里去，他身上带着浓重的烟味，当他走进餐厅时，闻起来就像一部蒸汽机车刚刚驶入了车站似的。 当仆人们开始给客人们倒酒时，瓦朗坦一家就迫不及待地告诉主人，他们有些意外的急事，不得不在这两天就回巴黎去；德·瓦尔特内伯爵也表示自己要走，他甚至都没有给出什么理由，只是用一句“突然有事”搪塞了过去；德·塞弗尔伯爵夫妇则一直埋头吃饭，丝毫不提走的事情，想必妹夫家的这出好戏他们还没有看够呢。至于即将加入这个家庭的盖拉尔先生，他同样沉默寡言，吃饭的时候眼睛一直盯着自己的刀叉，不但不看自己的岳父岳母，连未来的新娘也得不到他的一个眼神。 当晚餐进行了一半的时候，杜·瓦利埃先生拿起小勺子，轻轻敲了敲酒杯，“杜·瓦利埃夫人和我有一件事情要向诸位宣布。”他看向自己的妻子。 杜·瓦利埃夫人挺直了腰，摆出一副一本正经的样子，她或许是试图以这种姿态挽回自己的一点尊严，“亲爱的朋友们，我想要最先向你们宣布一个消息：我的女儿安妮·杜·瓦利埃小姐，将会和亨利·盖拉尔先生在近期内举行婚礼。” 在座的人交换了一下眼神，他们的目光纷纷看向安妮小姐和盖拉尔先生，前者像一尊石像般冷若冰霜，后者则如同一个乡村牧师一样喜气洋洋。 “同时，我还要高兴地告诉大家，”杜·瓦利埃夫人硬在脸上挤出一个僵硬的笑容，“我的小女儿阿德莱德·杜·瓦利埃小姐，已经接受了我们家一位忠实的老朋友——克莱门特·梅朗雄先生的求婚，我和杜·瓦利埃先生已经决定，将他们的婚礼与安妮的婚礼同时举行，我诚挚地邀请诸位能够参加婚礼和婚宴。”m.ｄａmｉnｇPumｐ.cＯｍ