“另外两位先生会来打牌，我们只是来看看的。”吕西安环视了一圈房间，“有什么地方可以让我们不被发现吗？” “二楼可以吗？”神父指了指楼梯。 “您的楼板会发出声音。”吕西安摇了摇头，“而且从那里也看不到客厅当中的情况。” 三个人走进了客厅，那里已经摆好了牌桌，桌子上罩着绿色的丝绒，上面放着两副牌和一些筹码。天花板上挂着的吊灯插着三根蜡烛，将牌桌周围照亮，然而房间的四角都隐藏在黑暗当中，从牌桌边上的位置看去，那些家具和墙上的装饰都只能看到些影影绰绰的影子。 吕西安绕着房间走了一圈，他在一张屏风面前停下，这屏风是纸质的，上面用粗糙的水粉颜料画着某个三流艺术家想象的日本的景色：有着繁复屋顶的城堡天守阁；留着特色发型的武士；以及画着奇怪妆容的日本妇女们。 “您对这扇屏风有什么特殊的感情吗？”吕西安朝神父问道。 神父不明就里地摇了摇头，“这是我花十法郎在跳蚤市场上买的，不是什么昂贵的东西。” 阿尔方斯也走到屏风边上，打量了一番上面的图案，“看上去不太有宗教色彩。” “我只是想给房间增添一点装饰罢了。”神父反驳道。 “这样就没问题了。”吕西安说道，他伸手拉住屏风的一侧，将它在地板上拖行着。屏风的柱子底和地板摩擦，发出刺耳的吱嘎声，像是被杀的鸡发出的尖叫。 他将屏风拖到房间的一角，将那个角落和房间的其他部分隔开，又拉了两把椅子放了进去。 “我们就在这里呆着。”他看了看屏风，又用手指在上面武士的眼睛处掏了两个洞。 神父的眼睛瞪的老大，“您确定拉萨尔先生不会注意到吗？” “我相信那时候他的注意力一定都放在其他的事情上。”吕西安回答道。 神父似乎还想说什么，但最后还是放弃了尝试。 他耸了耸肩，意思大致是“那就悉听尊便吧”。 门铃再次响了起来，吕西安一把抓住阿尔方斯，躲到了屏风的后面。 “请问是哪位啊？”昂吉安神父朝着门口喊道，吕西安注意到他的声音微微有些尖利，像是有一只无形的手掐着他的脖子，这自然是因为紧张的缘故。 “是德·布里西埃男爵先生要我们来的。”门外那个声音回答。 吕西安在脑子里思考了片刻这位德·布里西埃男爵是何许人也，突然他意识到这正是他的新头衔，即便已经在公开场合使用了几个月，他似乎依旧没有完全习惯这个称号。 “您去开门吧，牌桌上的Ｍ.dａmｉＮｇＰUmＰ.Cｏm